TongTong
Войти

处方 (chǔ fāng) — (существительное) медицинский рецепт; (глагол) выписывать (лекарство, средство и т.д.); (существительное, переносное) рекомендация, совет

Определение

处方 буквально означает медицинский рецепт (письменное предписание врача о лекарствах); в переносном смысле — «рецепт» для решения проблемы, более технический и клинический, чем 建议 («предложение») или 推荐 («рекомендация»).

существительное
медицинский рецепт
глагол
выписывать (лекарство, средство и т.д.)(существительное, переносное) рекомендациясовет
Счётное слово · 张

Примеры

  • 处方。
    Zhè shì yī shēng gěi wǒ kāi de chǔ fāng.
    Это рецепт, который выписал мне врач.
  • 处方。
    Yī shēng zhèng zài wèi bìng rén chǔ fāng.
    Врач выписывает рецепт пациенту.
  • 处方。
    Zhè shì jiě jué zhè ge wèn tí de chǔ fāng.
    Это рецепт для решения этой проблемы.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Медицина и лечение

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.