多媒体 (duō méi tǐ) — мультимедиа

Определение

существительное
мультимедиа

Примеры

  • 多媒体。
    Xiàn zài hěn duō gōng sī dōu zài shǐ yòng duō méi tǐ jì shù.
    Многие компании сейчас используют мультимедийные технологии.
  • 多媒体。
    Zhè ge duō méi tǐ xì tǒng néng dǎ kāi gè zhǒng wén jiàn.
    Эта мультимедийная система может открывать различные файлы.
  • 多媒体，。
    Tā yòng duō méi tǐ zuò le yí gè jiè shào, dà jiā dōu hěn xǐ huan.
    Он использовал мультимедиа для презентации, и всем понравилось.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

多duōмного
媒体медиа
媒méiсреда体tǐобъект/сущность
偏正Определение + ядро

多 означает «много», а 媒体 — «медиа», поэтому 多媒体 описывает множество видов медиа.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

多 изначально изображало два куска мяса рядом; повторяющаяся форма мяса передаёт смысл «много».

Открыть 多 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
女女nǚженщина
Звуковая часть声符shēngfú
某
某mǒu媒méi
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 媒 女 — это женщина, а 某 отвечает за звучание.

Открыть 媒 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
骨骨gǔкость
Звуковая часть声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.

Открыть 体 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6Компьютеры и интернетТехнологии и инженерия

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.