大纲 (dà gāng) — план; конспект

Определение

大纲 — структурированный план или основа работы (проекта, курса или документа). Он шире и официальнее, чем 提纲 (подготовительные заметки), и конкретнее, чем 纲要 (основные положения).

существительное
планконспект

Примеры

  • 大纲。
    Kǎo shì qián lǎo shī fā le fù xí dà gāng.
    Перед экзаменом учитель раздал план повторения.
  • 大纲。
    Zhè ge xiàng mù de dà gāng hái xū yào xiū gǎi.
    План этого проекта ещё нужно доработать.
  • 大纲。
    Tā xiān xiě le yí gè xiáng xì de gù shi dà gāng.
    Сначала он написал подробный план рассказа.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàосновной
纲gāngнити

大 (основной) и 纲 (нити) вместе образуют основной план какого-либо предмета.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 綱; 纲 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìверёвка
Звуковая часть声符shēngfú
岡
岡gāng綱gāng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 綱 элемент 糸 (верёвка) стоит рядом с 岡 как звуковой компонент; упрощённая форма 纲 — это сокращение, её составляющие не совпадают с историческими компонентами.

Открыть 纲 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Абстрактные понятияЧтение и письмо

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.