大肠 (dà cháng) — толстая кишка; кишки животных (как еда)

Определение

существительное

толстая кишкакишки животных (как еда)

Счётное слово · 根

大肠，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de dà cháng, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
Врач осмотрел его толстую кишку и не нашёл проблем.
大肠，。
Zhè dào chǎo dà cháng fēi cháng hǎo chī, nǐ cháng cháng.
Это блюдо из жареной толстой кишки очень вкусное, попробуй.
。
Dà cháng gǎn jūn shì yì zhǒng cháng jiàn de xì jūn.
Кишечная палочка — распространённый вид бактерий.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой

肠chángкишка

大 (большой) и 肠 (кишка) обозначают длинную толстую кишку.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 腸; 肠 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuтело

Звуковая часть声符shēngfú

昜

昜yáng腸cháng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 腸 объединяет 肉 («тело») с 昜, отвечающим за звучание; упрощённая форма 肠 появилась позже как краткая версия.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.