天骄 (tiān jiāo) — предводитель северной племенной группы (историческое); (книжное/современное) гордый и талантливый человек, вундеркинд
Definition
Книжный титул, когда-то использовавшийся для правителей северных кочевых племён; теперь используется как метафора для молодого человека с выдающимися талантами — «гордость небес» (часто используется в журналистике или официальной похвале, не в повседневной речи).
noun
предводитель северной племенной группы (историческое)(книжное/современное) гордый и талантливый человеквундеркинд
Examples
- 天骄。Gǔ dài de tiān jiāo shì běi fāng bù luò de shǒu lǐng.Древние тянцзяо были вождями северных племён.
- 天骄，。Tā shì wǒ men xué xiào de tiān jiāo, chéng jì hé tǐ yù dōu hěn yōu xiù.Он гордость нашей школы, отличник и в учёбе, и в спорте.
- 天骄。Zhè wèi nián qīng de tiān jiāo yíng dé le dà jiā de zūn jìng.Этот молодой тянцзяо заслужил уважение всех.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.