失意 (shī yì) — быть расстроенным, разочарованным или потерпеть неудачу (особенно в стремлениях или отношениях)
Definition
Глагол состояния, означающий 'чувствовать себя расстроенным/разочарованным', обычно в отношении жизненных целей, карьеры или романтических отношений (не мелкие бытовые неурядицы). Сочетается с 心里 или 在…上, например: 心里失意, 在爱情上失意.
verb
быть расстроеннымразочарованным или потерпеть неудачу (особенно в стремлениях или отношениях)
Examples
- ，失意。Tā zuì jìn gōng zuò hěn bú shùn, cháng cháng gǎn dào shī yì.В последнее время ему не везёт на работе, и он часто чувствует разочарование.
- ，失意。Kǎo shì méi kǎo hǎo, tā xīn lǐ hěn shī yì.Она плохо сдала экзамен и была очень разочарована.
- ，。Tā zài ài qíng shàng shī guò hěn duō cì yì, dàn hái méi fàng qì.Он много раз терпел неудачи в любви, но не сдался.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.