失身 (shī shēn) — потерять девственность

Definition

Формальный/письменный глагол, означающий «потерять девственность» (особенно вне брака или насильственно), часто с серьёзными или позорными коннотациями. Буквальное значение «попасть в опасность» в современном употреблении редко.

verb
потерять девственность

Examples

  • 失身
    Zài gǔ dài, nǚ zǐ shī shēn bèi shì wéi jí dà de chǐ rǔ.
    В древности потеря девственности женщиной считалась большим позором.
  • Tā zài nà cì shì jiàn zhōng shī le shēn.
    Она потеряла девственность в том инциденте.
  • 失身
    Xiǎo shuō zhōng de nǚ zhǔ jué yīn wèi bèi pò shī shēn ér tòng kǔ bù yǐ.
    Героиня романа сильно страдала, потому что её вынудили потерять девственность.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.