头号 (tóu hào) — номер один, лучший, первоклассный
Определение
头号 означает 'номер один / самый высокий ранг' в наборе (например, 头号嫌疑犯 'главный подозреваемый', 头号种子 'первый сеяный'). Обозначает рейтинг или значимость, в то время как 一流 и 顶级 описывают качество вещи.
прилагательное
номер одинлучшийпервоклассный
Примеры
- 头号。Zhè shì jīn tiān de tóu hào xīn wén.Это сегодняшняя главная новость.
- 头号。Jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ tóu hào xián yí fàn.Полиция разыскивает главного подозреваемого.
- 头号。Tā shì zhè cì bǐ sài de tóu hào zhǒng zi xuǎn shǒu.Он первый сеяный на этих соревнованиях.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.