奴性 (nú xìng) — раболепный менталитет; покорный характер (уничижительное)
Definition
Уничижительное существительное для раболепного, покорного склада ума — слепое подчинение авторитету без самостоятельного мышления. Используется в письменной или критической речи для осуждения такого отношения, а не в повседневном разговоре.
noun
раболепный менталитетпокорный характер (уничижительное)
Examples
- ，奴性。Yí gè rén ruò quán wú zhǔ jiàn, jiù nán miǎn yǒu nú xìng.Если у человека нет собственного мнения, он вряд ли избежит раболепного менталитета.
- 奴性。Nà ge gù shi pī pàn de shì fēng jiàn shè huì de nú xìng.Этот рассказ критикует покорный менталитет феодального общества.
- 奴性。Zhēn zhèng de dú lì rén gé jiù shì jù jué nú xìng.Истинно независимый характер означает отказ от рабской натуры.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.