奸计 (jiān jì) — хитрая уловка; коварный заговор; интрига
Определение
Литературный термин: «хитрый, коварный заговор». Сильнее и формальнее, чем 计谋 или 阴谋. Часто о вражеских или злодейских схемах.
существительное
хитрая уловкаковарный заговоринтрига
Примеры
- 奸计。Tā de jiān jì bèi wǒ men shí pò le.Его хитрый трюк был нами раскрыт.
- 奸计。Dí rén de jiān jì zuì zhōng méi yǒu dé chěng.Коварный заговор врага в конечном итоге провалился.
- 奸计，。Zhè ge jiān jì shí fēn jiǎo huá, chà diǎn piàn guò le suǒ yǒu rén.Этот заговор был настолько хитрым, что чуть не обманул всех.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.