好感 (hǎo gǎn) — благоприятное впечатление, хорошее мнение

Определение

好感 — это личное чувство 'симпатии' или хорошего впечатления о ком-то — внутреннее, личное. 好评 — это публичный письменный отзыв, а не чувство.

существительное

благоприятное впечатлениехорошее мнение

好感。
Wǒ duì tā hěn yǒu hǎo gǎn.
У меня о ней хорошее впечатление.
，。
Dì yī cì jiàn miàn, tā jiù duì tā chǎn shēng le hǎo hǎo gǎn.
При первой встрече у него сложилось о ней благоприятное впечатление.
好感，。
Tā duì tā hěn yǒu hǎo gǎn, jīng cháng yuē tā chū qù.
У него о ней хорошее впечатление, и он часто приглашает её куда-нибудь.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

好hǎoхорошо

感gǎnчувство

好 «хорошо» и 感 «чувство» вместе означают «приятное впечатление».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

女子好

Иероглиф 好 объединяет 女 (женщина) и 子 (ребёнок); это воспринимается как женщина с ребёнком, что связано с добротой или привязанностью.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

咸心感

Смысловая часть形符xíngfú

心心xīnсердце

Звуковая часть声符shēngfú

咸

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 感咸 отвечает за звучание, а 心 — за сердце, то есть за ощущение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.