好战 (hào zhàn) — воинственный, агрессивный, ястребиный

Определение

好战 (hào zhàn) описывает человека, группу или политику, которые стремятся к борьбе или развязыванию войн. Префикс 好- здесь означает 'любящий', придавая более сильный оттенок агрессивной склонности, чем нейтральное 'воинственный'.

прилагательное
воинственныйагрессивныйястребиный

Примеры

  • 好战
    Zhè ge guó jiā de hào zhàn zhèng cè yǐn fā le lín guó de bù ān.
    Воинственная политика этой страны вызвала беспокойство у соседних государств.
  • 好战
    Tā de hào zhàn yán lùn ràng hé píng tán pàn biàn de gèng jiā kùn nan.
    Его ястребиные замечания сделали мирные переговоры ещё более трудными.
  • Lì shǐ shàng hào zhàn de wáng cháo wǎng wǎng nán yǐ chí jiǔ.
    Исторически воинственные династии часто с трудом существовали долго.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.