娓娓道来 (wěi wěi dào lái) — рассказывать или говорить живо, увлекательно и непрерывно
Definition
Чэнъюй, означающий рассказывать или излагать что-то живо, плавно и увлекательно — обычно о повествовании историй или личных переживаниях захватывающим образом.
idiom
рассказывать или говорить живоувлекательно и непрерывно
Examples
- 娓娓道来，。Zhè wèi lǎo jiào shòu bǎ lì shǐ gù shi wěi wěi dào lái, xué shēng men tīng dé rù le mí.Старый профессор так живо рассказывал исторические истории, что студенты были заворожены.
- 娓娓道来，。Tā wěi wěi dào lái dì miáo shù zhe tóng nián de qù shì, dà jiā dōu xiào dé hěn kāi xīn.Он живо описывал свои детские анекдоты, и все весело смеялись.
- 娓娓道来。Zuò zhě zài shū zhōng wěi wěi dào lái le zì jǐ duō nián piāo bó de jīng lì.В книге автор увлекательно развернул историю своих многолетних странствий.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.