媒人 (méi rén) — сваха (человек, устраивающий браки)
Определение
Человек, устраивающий браки между другими — традиционно центральная фигура в китайском сватовстве, сейчас в основном встречается в сельской местности. Тесно связана с ролью 介绍人, который представляет людей для любых целей (работа, бизнес и т.д.), не только для брака.
noun
сваха (человек, устраивающий браки)
Счётное слово · 个
Примеры
- ，媒人。Zài gǔ dài, méi rén shì hūn yīn zhōng fēi cháng zhòng yào de rén wù.В древности свахи были очень важными фигурами в браке.
- 媒人。Tā qǐng le yí wèi méi rén lái bāng ér zi zhǎo duì xiàng.Он нанял сваху, чтобы помочь сыну найти пару.
- ，媒人。Xiàn zài suī rán zì yóu liàn ài duō le, dàn méi rén réng rán zài yì xiē dì fāng cún zài.Хотя свободная любовь сейчас более распространена, свахи всё ещё существуют в некоторых местах.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.