嫁妆 (jià zhuang) — приданое, приданое невесты
Definition
Приданое — имущество, украшения или предметы домашнего обихода, которые невеста приносит в брак. Уходит корнями в китайские свадебные традиции, но сегодня встречается всё реже.
noun
приданоеприданое невесты
Measure word · 份
Examples
- 嫁妆。Tā fù mǔ wèi tā zhǔn bèi le fēng hòu de jià zhuang.Родители подготовили для неё щедрое приданое.
- ，嫁妆。Xiàn dài shè huì lǐ, xǔ duō nián qīng rén bú zài kàn zhòng jià zhuang le.В современном обществе многие молодые люди больше не придают значения приданому.
- 嫁妆。Chuán tǒng de jià zhuang zhōng jīng cháng bāo kuò jīn yín shǒu shì hé jiā yòng pǐn.Традиционное приданое часто включает золотые и серебряные украшения и предметы домашнего обихода.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.