嫌弃 (xián qì) — презирать, избегать, смотреть свысока

Определение

嫌弃 (xiánqì) означает смотреть свысока или отвергать кого-то/что-то как недостойное. Сильнее и личнее, чем 鄙视 («презирать» как суждение); мягче, чем 唾弃 («отвергать/отбрасывать»).

verb
презиратьизбегатьсмотреть свысока

Примеры

  • 嫌弃
    Tā xián qì zhè jiàn yī fu tài jiù le.
    Она пренебрегла этой одеждой, потому что она была слишком старой.
  • 嫌弃
    Tā xián qì nà lǐ de huán jìng zāng luàn.
    Он смотрел свысока на грязную и неопрятную обстановку там.
  • 嫌弃
    Méi yǒu rén huì xián qì zhēn chéng de péng you.
    Никто не будет пренебрегать искренними друзьями.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.