字句 (zì jù) — слова и выражения; формулировка; письмо

Definition

Относится к формулировкам и фразировке в письменном тексте — конкретным словам и выражениям. Обычно используется в литературных, академических или редакторских контекстах (например, при редактировании, переводе, шлифовке текста).

noun
слова и выраженияформулировкаписьмо

Examples

  • 字句
    Zhè piān sǎn wén de zì jù fēi cháng yōu měi.
    Формулировки этого эссе очень изящны.
  • 字句
    Tā xiū gǎi le jǐ chù zì jù, ràng wén zhāng gèng tōng shùn.
    Он исправил несколько слов и выражений, чтобы сделать статью более гладкой.
  • 字句
    Fān yì shí yào zhōng shí yú yuán wén de zì jù.
    При переводе нужно быть верным формулировкам исходного текста.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.