宁安 (Níng ān) — мирный, спокойный (часто в литературном или формальном контексте)

Definition

Книжное/формальное слово для «мирный, спокойный» — используется в письменной речи, идиомах и возвышенной речи, а не в повседневном разговоре. Подчёркивает установленное, ненарушаемое спокойствие, сильнее, чем обычное 安宁 в повседневной жизни.

adjective
мирныйспокойный (часто в литературном или формальном контексте)

Examples

  • 宁安
    Cǐ jìng Níng ān, lìng rén xīn jìng.
    Эта сцена безмятежна, успокаивает разум.
  • 宁安
    Zhàn luàn zhī hòu, bǎi xìng zhōng yú guò shàng Níng ān de shēng huó.
    После войны люди наконец зажили мирной жизнью.
  • 宁安
    Tā xiàng wǎng de shì yì zhǒng Níng ān dàn bó de rì zi.
    О чём он мечтает — это безмятежная и простая жизнь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.