官僚 (guān liáo) — бюрократ (государственный чиновник, часто с негативным оттенком); бюрократия (система или структура государственного управления)
Definition
Бюрократ или бюрократия с негативным оттенком — подразумевает жёстких, корыстных чиновников, в отличие от нейтрального госслужащего (公务员). Также используется как 'бюрократический' (например, 官僚作风 'бюрократический стиль').
noun
бюрократ (государственный чиновник, часто с негативным оттенком)бюрократия (система или структура государственного управления)
Measure word · 个
Examples
- 官僚。Zhè ge guān liáo zhī guān xīn zì jǐ de lì yì.Этот бюрократ заботится только о своих интересах.
- 官僚，。guān liáo Zhì dù xiào lǜ dī xià, xū yào gǎi gé.Бюрократическая система неэффективна и нуждается в реформе.
- 官僚。Tā de guān liáo zuò fēng ràng xià shǔ hěn fǎn gǎn.Его бюрократический стиль вызывает сильное недовольство у подчинённых.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.