官话 (guān huà) — путунхуа (стандартный китайский язык, особенно в историческом контексте); бюрократический жаргон, официальный язык
Определение
Historically, the prestige Mandarin dialect used by officials — the ancestor of modern standard Mandarin. Colloquially, it means stiff 'officialese' / bureaucratic jargon.
noun
путунхуа (стандартный китайский язык, особенно в историческом контексте)бюрократический жаргонофициальный язык
Примеры
- 官话。Míng qīng shí qī de guān huà yǐ běi jīng yīn wèi biāo zhǔn.The Mandarin of the Ming and Qing dynasties was based on the Beijing pronunciation.
- 官话,。Zhè piān bào gào quán shì guān huà, méi shén me shí jì nèi róng.This report is full of bureaucratic jargon and has little real content.
- 官话。Xué xí guān huà duì liǎo jiě zhōng guó lì shǐ hěn yǒu bāng zhù.Learning Mandarin is very helpful for understanding Chinese history.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.