宝藏 (bǎo zàng) — (драгоценные) полезные ископаемые; скрытое сокровище; (переносное) сокровище; ценные ресурсы (например, знания, культура, мудрость); (буддизм) сокровище закона Будды; сокровище Дхармы
Definition
宝藏 подчёркивает, что нечто скрыто или не использовано — зарытые сокровища, месторождения полезных ископаемых или переносно культурные/интеллектуальные ресурсы, ждущие открытия. 宝库 — место их хранения; 瑰宝 — отдельный ценный предмет, уже известный.
noun
(драгоценные) полезные ископаемыескрытое сокровище(переносное) сокровищеценные ресурсы (например, знания, культура, мудрость)(буддизм) сокровище закона Буддысокровище Дхармы
Examples
- 宝藏。Tā men zài hǎi dǐ fā xiàn le yí chù bǎo zàng.Они обнаружили сокровище на дне моря.
- 宝藏，。Tú shū guǎn shì zhī shi de bǎo zàng, zhí dé hǎo hǎo lì yòng.Библиотека — это сокровищница знаний; её стоит хорошо использовать.
- 宝藏。Zhè zuò gǔ chéng yōng yǒu fēng fù de wén huà bǎo zàng.Этот древний город обладает богатыми культурными сокровищами.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.