客座 (kè zuò) — гостевое место; приглашённая/гостевая должность (часто в академических контекстах)

Определение

Используется для временной или почётной роли, особенно в академической среде — 客座教授 — приглашённый профессор, не постоянный сотрудник. Сочетается с 身份 ('в качестве 客座身份'), а не как отдельное 'место'.

существительное
гостевое местоприглашённая/гостевая должность (часто в академических контекстах)

Примеры

  • Tā shì zhè suǒ dà xué de kè zuò jiào shòu, měi nián lái jiǎng kè liǎng gè yuè.
    Он приглашённый профессор в этом университете, приезжает читать лекции на два месяца каждый год.
  • 客座
    Huì yì shì lǐ wèi měi wèi jiā bīn zhǔn bèi le kè zuò.
    В конференц-зале для каждого гостя были подготовлены гостевые места.
  • 客座
    Tā yǐ kè zuò shēn fèn chū xí le guó jì xué shù yán tǎo huì.
    Она присутствовала на международном научном симпозиуме в качестве гостя.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.