家道 (jiā dào) — семейное финансовое положение; семейное состояние; принципы ведения домашнего хозяйства; управление домом
Определение
Литературный/классический термин, обычно в устойчивых фразах: 家道中落 ('семейное состояние пришло в упадок'), 家道殷实 ('семья зажиточная'). В повседневной речи не используется в значении 'ведение домашнего хозяйства'.
существительное
семейное финансовое положениесемейное состояниепринципы ведения домашнего хозяйствауправление домом
Примеры
- 家道，。Tā jiā jiā dào fù yù, cóng xiǎo jiù guò zhe hǎo rì zi.Его семья была зажиточной, поэтому он с детства жил хорошо.
- 家道。Nà běn shū jiǎng de shì chuán tǒng jiā dào de zhì huì.Эта книга о мудрости традиционного ведения домашнего хозяйства.
- ，家道。Jìn dài yǐ lái, xǔ duō jiù shì jiā zú jiā dào zhú jiàn shuāi luò.В новое время состояние многих старых семей постепенно пришло в упадок.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.