对比 (duì bǐ) — сопоставлять, контрастировать; контраст; соотношение
Определение
对比 (duìbǐ) подчёркивает сопоставление двух вещей для выделения различий — сильнее и намереннее, чем 比 или 比较. Как существительное означает сам контраст. 对照 (HSK 7) ближе по значению и добавляет оттенок 'сверки с эталоном'.
сопоставлятьконтрастироватьконтрастсоотношение
Счётное слово · 个
Примеры
- 对比。Qǐng nǐ duì bǐ yí xià zhè liǎng gè dōng xī.Пожалуйста, сопоставьте эти две вещи.
- 对比。Zhè liǎng gè fāng àn yǒu míng xiǎn de duì bǐ.У этих двух планов очевидный контраст.
- 对比。Wǒ men xū yào jìn xíng duì bǐ.Нам нужно провести сравнение.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.