小腹 (xiǎo fù) — нижняя часть живота, низ живота

Определение

существительное
нижняя часть животаниз живота

Примеры

  • 小腹,。
    Tā zuì jìn zǒng shì xiǎo fù téng tòng, yīng gāi qù kàn yī shēng.
    У неё в последнее время болит низ живота; ей стоит сходить к врачу.
  • 小腹。
    Duō zuò xiǎo fù yùn dòng kě yǐ bāng zhù jiǎn diào nà lǐ de zhī fáng.
    Больше упражнений для нижней части живота поможет уменьшить жир в этой области.
  • 小腹,。
    Tā de xiǎo fù míng xiǎn lóng qǐ, xiàng shì chī dé tài duō le.
    Его низ живота заметно выпирает, как будто он слишком много съел.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький
腹fùживот

Small и belly вместе означают нижнюю часть живота.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 八八bāразделять; разделяться
  • 丨丨gǔnмелкий предмет

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Открыть 小 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuмясо; плоть
Звуковая часть声符shēngfú
复
复fù腹⁰fù
Сегодня звучит так же

Левая часть 肉, означающая мясо, показывает, что это часть тела; правая часть 复 задаёт звучание.

Открыть 腹 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.