尔格 (ěr gē) — (счётное слово) эрг (единица энергии)

Определение

Единица энергии в системе СГС. Сейчас в основном встречается в старых учебниках физики. Произносится как единое слово «эрг».

счётное слово
эрг (единица энергии)

Примеры

  • 尔格。
    Zhè ge wù lǐ liàng tōng cháng yòng ěr gē lái cè liáng.
    Эта физическая величина обычно измеряется в эргах.
  • 尔格。
    Yì ěr gē de néng liàng fēi cháng xiǎo.
    Энергия в один эрг очень мала.
  • ,尔格。
    Zài wù lǐ xué zhōng, ěr gē cháng yòng lái biǎo shì gōng huò néng liàng.
    В физике эрг часто используется для обозначения работы или энергии.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

假借jiǎjièПозже заимствован только ради звучания — рисунок никак не связан с сегодняшним значением.

Это происхождение относится к традиционной форме 爾; 尔 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 爾, упрощённая до 尔, изначально изображала ткань на ткацком станке с переплетёнными нитями. Её взяли за звучание для обозначения «ты», поэтому изображение не связано с этим значением.

Открыть 尔 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдревесина
Звуковая часть声符shēngfú
各
各gè格gé
Сегодня звучит так же

Иероглиф 格 состоит слева из 木 (древесина), а справа — из 各, определяющего звучание.

Открыть 格 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.