尖锐 (jiān ruì) — (для лезвия или острия) острый; (для звука или боли) пронзительный, резкий; (для критики, конфликта или наблюдения) колкий, резкий, острый

Definition

尖锐 охватывает три области — острые лезвия, пронзительные звуки и резкие замечания или анализ. Для остроты ума используется 敏锐 ('проницательный, острый'), а 尖锐 подходит для самих слов или критики.

adjective
(для лезвия или острия) острый(для звука или боли) пронзительныйрезкий(для критики, конфликта или наблюдения) колкийрезкийострый

Examples

  • 尖锐
    Zhè kuài bō li de biān yuán hěn jiān ruì.
    Край этого куска стекла острый.
  • 尖锐
    Tā tū rán fā chū yí zhèn jiān ruì de jiān jiào.
    Она внезапно издала пронзительный крик.
  • 尖锐
    Tā duì zhè ge wèn tí de fēn xī fēi cháng jiān ruì.
    Его анализ проблемы очень проницательный.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.