尼罗河 (Ní luó hé) — Река Нил

Определение

существительное
Река Нил

Примеры

  • 尼罗河。
    Ní luó hé Shì shì jiè shàng zuì cháng de hé liú zhī yī.
    Нил — одна из самых длинных рек в мире.
  • 尼罗河。
    Wǒ cóng xiǎo jiù tīng shuō guò Ní luó hé de míng zì.
    Я с детства слышал название Нил.
  • 尼罗河。
    Gǔ āi jí wén míng fā yuán yú Ní luó hé liú yù.
    Древнеегипетская цивилизация зародилась в бассейне Нила.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа напоминает одного человека, сидящего или опирающегося на другого; это передаёт смысл «находиться рядом с кем-то».

Открыть 尼 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 羅; 罗 — её упрощённое написание.

  • 网网wǎngсеть
  • 維維wéiптица (привязанная верёвкой)

В традиционной форме 羅 элемент 网 (сеть) сочетается с 維 (птица, привязанная верёвкой), чтобы показать сеть для ловли птиц; упрощённая форма 罗 — более поздняя краткая версия.

Открыть 罗 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
何
何hé河hé
Сегодня звучит так же

В иероглифе 河 элемент 水 (вода) сочетается с 何, задающим звучание. Элемент 水 указывает, что это слово означает реку.

Открыть 河 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.