尽人皆知 (jìn rén jiē zhī) — быть известным всем; быть общеизвестным

Definition

Буквально 'все люди знают это': используется как сказуемое, чтобы сказать, что факт общеизвестен; сильнее и литературнее, чем 有名 или 众所周知.

idiom
быть известным всембыть общеизвестным

Examples

  • 尽人皆知
    Zhè jiàn shì yǐ jīng jìn rén jiē zhī le.
    Это дело уже всем известно.
  • 尽人皆知
    Tā de chéng jiù jìn rén jiē zhī, wú rén bù xiǎo.
    Его достижения общеизвестны; их знают все.
  • 尽人皆知
    Zhè ge mì mì hěn kuài biàn de jìn rén jiē zhī.
    Этот секрет быстро стал известен всем.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.