属实 (shǔ shí) — быть подтверждённым; быть истинным

Определение

属实 (shǔshí) — формальный письменный глагол, означающий 'оказаться правдой' или 'подтвердиться' после проверки. Это не синоним 真实 ('настоящий, подлинный') — 属实 подчёркивает результат проверки, а не внутреннюю реальность.

глагол
быть подтверждённымбыть истинным

Примеры

  • 属实
    Tā de shuō fǎ jīng guò diào chá hòu shǔ shí le.
    Его заявление подтвердилось после расследования.
  • 属实
    Jǐng chá zhǎo dào le zhèng jù, zhèng shí le tā de huà shǔ shí.
    Полиция нашла улики, подтвердив, что его слова были правдой.
  • 属实
    Suǒ yǒu xìn xī bì xū jīng guò hé shí cái néng què rèn shì fǒu shǔ shí.
    Вся информация должна быть проверена, прежде чем подтверждать, правда ли это.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.