履行 (lǚ xíng) — выполнять (обязательство); осуществлять (задачу); реализовывать (соглашение)
Definition
履行 подчёркивает выполнение личного или формального обязательства — обязанностей, долгов, контрактов, обещаний. Менее нейтрально, чем 执行/实施 (которые просто означают 'выполнять/осуществлять' задачу или политику).
verb
выполнять (обязательство)осуществлять (задачу)реализовывать (соглашение)
Easily confused
Examples
- 履行。Měi gè gōng mín dōu yīng gāi lǚ xíng zì jǐ de yì wù.Каждый гражданин должен выполнять свои обязанности.
- 履行。Gōng sī bì xū lǚ xíng yǔ yuán gōng qiān dìng de hé tong.Компания должна реализовывать контракты, подписанные с сотрудниками.
- 履行，。Tā chéng nuò yào lǚ xíng zhè xiàng rèn wu, zuì hòu zuò dào le.Он пообещал выполнить эту задачу и в итоге сделал это.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.