峰顶 (fēng dǐng) — вершина; пик; гребень | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

вершинапикгребень

Счётное слово · 座

Легко спутать

峰顶。
Tā men zhōng yú pá dào le fēng dǐng.
Они наконец взобрались на вершину.
峰顶。
fēng dǐng Shàng de fēng jǐng fēi cháng zhuàng guān.
Пейзаж на вершине великолепен.
峰顶。
Wǒ men míng tiān yào tiǎo zhàn zhè zuò shān de fēng dǐng.
Завтра мы бросим вызов вершине этой горы.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

峰fēngгорная вершина

峰 — это «горная вершина», а 顶 — «верх», поэтому слово обозначает вершину горы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

山夆峰

Смысловая часть形符xíngfú

山山shānгора

Звуковая часть声符shēngfú

夆

夆páng峰fēng

Сегодня звучит так же

Иероглиф 峰 состоит из 山 (гора) и 夆, которые определяют его звучание.

Это происхождение относится к традиционной форме 頂; 顶 — её упрощённое написание.

丁頁頂

Смысловая часть形符xíngfú

頁頁yèголова

Звуковая часть声符shēngfú

丁

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 頂頁 (голова) сочетается с 丁, который задаёт звучание; упрощённая форма 顶 — более поздняя сокращённая версия.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.