平平静静 (píng píng jìng jìng) — спокойно, мирно, тихо и спокойно
Определение
Яркое удвоенное прилагательное (модель ABB) для спокойного, невозмутимого состояния — сильнее по тону, чем просто 平静, часто используется наречно с 地. Естественно сочетается с сидением, принятием или описанием устоявшейся жизни.
прилагательное
спокойномирнотихо и спокойно
Примеры
- 平平静静。Tā píng píng jìng jìng dì zuò zài nà lǐ.Он спокойно сидел там.
- 平平静静，。Shēng huó píng píng jìng jìng, méi yǒu bō lán.Жизнь спокойна и безмятежна, без волнений.
- 平平静静。Tā píng píng jìng jìng dì jiē shòu le zhè ge jié guǒ.Она спокойно приняла этот результат.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.