幼体 (yòu tǐ) — личинка; молодняк (животных); ювенильная особь

Определение

Биологический термин для ранней стадии жизни животного — охватывает как «личинку» (насекомые, амфибии), так и «молодь» (рыбы, морские обитатели). Более технический, чем 动物, и отличается от 幼虫, который специфичен для личинок насекомых.

существительное
личинкамолодняк (животных)ювенильная особь
Счётное слово · 个

Примеры

  • 幼体。
    Zhè zhǒng kūn chóng de yòu tǐ shēng huó zài shuǐ zhōng.
    Личинки этого насекомого живут в воде.
  • 幼体。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yú lèi de yòu tǐ fā yù guò chéng.
    Учёные изучают процесс развития молоди рыб.
  • 幼体。
    Hǎi yáng bǎo hù qū wèi xǔ duō hǎi yáng shēng wù de yòu tǐ tí gōng le bì hù suǒ.
    Морские охраняемые территории предоставляют убежище для молоди многих морских организмов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

幼yòuмолодой
体tǐтело

«幼» обозначает раннюю юную стадию, а «体» — тело или организм, значит 幼体 — это ювенильная форма.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 幼 состоит из 幺, обозначающего маленький размер, и 力, означающего силу. 幺 также может участвовать в образовании звучания.

Открыть 幼 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
骨骨gǔкость
Звуковая часть声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.

Открыть 体 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.