座上客 (zuò shǎng) — почётный гость, уважаемый гость

Definition

Формальный, литературный термин для самого почётного гостя на банкете или собрании — более торжественный, чем простое 客人.

noun

почётный гостьуважаемый гость

Measure word · 位

，座上客。
Jīn wǎn de yàn huì shàng, tā shì zuì zhòng yào de zuò shǎng.
На сегодняшнем банкете он — самый важный почётный гость.
座上客。
Zhè wèi lǎo jiào shòu chéng le wǒ men jiā de cháng kè hé zuò shǎng.
Этот старый профессор стал постоянным и почётным гостем в нашем доме.
，座上客。
Zài xīn shū fā bù huì shàng, zuò zhě shì dāng zhī wú kuì de zuò shǎng.
На презентации новой книги автор был заслуженным почётным гостем.