TongTong通通
Войти

开局 (kāi jú) — начальная фаза игры или матча; старт (особенно в шахматах, го, играх с мячом)

Определение

开局 (kāi jú) refers to the opening stage of a contest — chess, Go, ball games, or even a negotiation — where initial moves set the tone for what follows. It emphasizes the *phase*, not the act of starting (which is 开始).

noun
начальная фаза игры или матчастарт (особенно в шахматах, го, играх с мячом)

Примеры

  • 开局。
    Zhè pán qí de kāi jú fēi cháng guān jiàn.
    The opening of this chess game is very critical.
  • 开局，。
    Qiú duì de kāi jú dǎ dé bú cuò, dàn hòu miàn shī wù le.
    The team's start in the match was good, but they made mistakes later.
  • 开局。
    Zhè cì tán pàn de kāi jú gěi le wǒ men hěn dà xìn xīn.
    The start of this negotiation gave us great confidence.
Встречается в
Games & Puzzles

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.