强求 (qiǎng qiú) — настаивать на (чём-то) против чьей-то воли; навязывать (свою волю) другим

Определение

强求 означает заставлять или настаивать на чём-то против чьей-то воли — сильнее, чем 要求 («просить»), которое может быть нейтральным. Часто используется в 不应该/不能 强求, что означает «не следует настаивать» или «нельзя заставлять».

глагол
настаивать на (чём-то) против чьей-то волинавязывать (свою волю) другим

Примеры

  • 强求
    Gǎn qíng de shì bù néng qiǎng qiú.
    Нельзя заставить чувства.
  • 强求
    Tā qiǎng qiú wǒ dā ying tā de yāo qiú.
    Он настоял, чтобы я согласился на его просьбу.
  • 强求
    Fù mǔ bú yīng gāi qiǎng qiú hái zi xué tài duō dōng xī.
    Родители не должны заставлять детей учить слишком много вещей.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.