待遇 (dài yù) — компенсация и льготы (зарплата, оплата, бонусы); обращение (то, как к человеку относятся на работе или в обществе); статус, ранг, положение
Определение
待遇 объединяет два значения в одном слове: 'компенсация и льготы' на работе и 'то, как к человеку относятся' на работе или в обществе. Для чистой зарплаты используйте 工资/薪水; для социального положения человека используйте 地位.
существительное
компенсация и льготы (зарплата, оплата, бонусы)обращение (то, как к человеку относятся на работе или в обществе)статусрангположение
Примеры
- 待遇,。Zhè jiā gōng sī de dài yù hěn hǎo, yǒu bú cuò de gōng zī.Компенсация в этой компании хорошая, с приличной зарплатой.
- ,待遇。Tā duì yuán gōng hěn kè qi, dà jiā dōu hěn mǎn yì tā de dài yù.Он очень вежлив с сотрудниками, и все довольны его обращением.
- ,待遇。Tā dāng jīng lǐ yǐ hòu, dài yù yě biàn hǎo le.После того как он стал менеджером, его обращение тоже улучшилось.
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.