微生物 (wēi shēng wù) — микроорганизм

Определение

существительное
микроорганизм
Счётное слово · 种

Примеры

  • 微生物。
    Xǐ shǒu kě yǐ qīng chú shǒu shàng de wēi shēng wù.
    Мытьё рук может удалить микроорганизмы с рук.
  • 微生物。
    Kē xué jiā yòng xiǎn wēi jìng guān chá wēi shēng wù.
    Учёные наблюдают за микроорганизмами с помощью микроскопа.
  • 微生物。
    Suān nǎi lǐ hán yǒu yǒu yì de wēi shēng wù.
    В йогурте содержатся полезные микроорганизмы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

微wēiкрошечный
生物живое существо
生shēngживой物wùсущество
偏正Определение + ядро

微 уточняет значение 生物, означая «крошечные живые существа».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūрука с инструментом

Старая форма иероглифа 微 изображала 𡵂 (вариант иероглифа 美 — человека с длинными волосами) и 攵 (руку с инструментом), разделяющую или расчёсывающую волосы, отсюда — «незначительный»; позже к иероглифу добавили 彳 для усиления значения действия.

Открыть 微 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
牛牛niú
Звуковая часть声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Сегодня звучит так же

В иероглифе 物 рядом стоит 牛, а 勿 отвечает за звучание: 牛 указывает на значение, а 勿 — на произношение.

Открыть 物 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Биология

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.