微积分 (wēi jī fēn) — исчисление

Определение

существительное
исчисление

Примеры

  • 微积分。
    Dà xué yī nián jí yào xué wēi jī fēn.
    На первом курсе университета нужно изучать математический анализ.
  • 微积分。
    wēi jī fēn Shì gāo děng shù xué de jī chǔ.
    Математический анализ — основа высшей математики.
  • 微积分。
    Tā huā le sān nián shí jiān cái nòng dǒng wēi jī fēn.
    У него ушло три года, чтобы наконец понять математический анализ.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

微wēiдифференциальный
积分интеграл
积jīнакапливать分fēnчасти
动宾Глагол + объект

微 здесь — сокращение от термина «дифференциальный», а 积分 обозначает «интеграл»; вместе — дифференциальное и интегральное исчисление.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūрука с инструментом

Старая форма иероглифа 微 изображала 𡵂 (вариант иероглифа 美 — человека с длинными волосами) и 攵 (руку с инструментом), разделяющую или расчёсывающую волосы, отсюда — «незначительный»; позже к иероглифу добавили 彳 для усиления значения действия.

Открыть 微 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 積; 积 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾hé
Звуковая часть声符shēngfú
責
責zé積jī
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 積 禾 (зерно) соединяется с 責, отвечающим за звучание; упрощённая форма 积 — более поздний вариант, поэтому её составляющие не совпадают с историческими.

Открыть 积 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →
Встречается в
МатематикаШкольные предметы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.