忍耐 (rěn nài) — терпеть, выносить; проявлять терпение, сдерживаться

Definition

忍耐 подчеркивает активное сдерживание своих чувств или реакций в течение времени, часто перенося трудности или разочарование. Это более активное и требующее усилий, чем спокойное качество 耐心, и больше о выдерживании, чем 忍 ('терпеть') или 忍受 ('выносить боль').

verb
терпетьвыноситьпроявлять терпениесдерживаться

Examples

  • 忍耐
    Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, tā bù dé bù rěn nài hěn duō kùn nan.
    Чтобы закончить этот проект, ей пришлось выдержать много трудностей.
  • 忍耐
    Nǐ xū yào xué huì rěn nài, bù gāi qīng yì fā pí qi.
    Тебе нужно научиться терпению и не выходить из себя легко.
  • 忍耐
    Tā rěn nài le hěn jiǔ, zuì zhōng hái shì xuǎn zé le lí kāi.
    Он терпел долгое время, но в конце концов решил уйти.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.