忠言 (zhōng yán) — искренний совет; чистосердечное наставление

Definition

忠言 означает «искренний, доброжелательный совет» — часто сочетается с 逆耳 («резкий на слух») в устойчивом выражении 忠言逆耳, отмечая, что честный совет трудно слушать.

noun
искренний советчистосердечное наставление

Examples

  • 忠言
    zhōng yán Nì ěr, dàn hěn yǒu bāng zhù.
    Искренний совет трудно слушать, но он очень полезен.
  • 忠言
    Nǐ yīng gāi tīng tā de zhōng yán.
    Тебе стоит прислушаться к его искреннему совету.
  • 忠言
    Wǒ gěi nǐ yí jù zhōng yán.
    Позволь мне дать тебе один искренний совет.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.