怀恨 (huái hèn) — таить обиду или ненависть (в сердце)
Определение
怀恨 означает затаить обиду — держать ненависть внутри себя в течение длительного времени, часто приводящую к 报复. Отличается от 讨厌 (активная неприязнь к кому-то) тем, что более глубокая и долгая.
глагол
таить обиду или ненависть (в сердце)
Примеры
- 怀恨。Tā yīn wèi zhè jiàn shì yì zhí duì wǒ huái hèn.Он всегда таил на меня обиду из-за этого дела.
- ，。Tā duì wǒ huái le hěn shēn de hèn, yì zhí bù kěn yuán liàng wǒ.Он питал ко мне глубокую ненависть и никогда не прощал меня.
- 怀恨，。Tā huái hèn zài xīn, děng dài bào fu de jī huì.Она затаила обиду в сердце, ожидая возможности отомстить.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.