想尽 (xiǎng jǐn) — изыскать все возможные средства; исчерпать все идеи
Definition
Обычно встречается как 想尽办法: 'перепробовать все возможные способы' для достижения чего-то, часто трудного. Сочетается с 办法 или 方法 и описывает усилия как исчерпание всех вариантов, а не выбор одного.
verb
изыскать все возможные средстваисчерпать все идеи
Examples
- 想尽。Wǒ men yào xiǎng jǐn yí qiè bàn fǎ shuō fú tā.Мы должны придумать все возможные способы, чтобы убедить его.
- 想尽，。Tā xiǎng jǐn le gè zhǒng fāng fǎ, zhōng yú chéng gōng le.Он перебрал всевозможные методы и в конце концов добился успеха.
- 想尽。Mā ma xiǎng jǐn bàn fǎ ràng quán jiā chī hǎo.Мама придумывает все способы, чтобы вся семья хорошо ела.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.