想念 (xiǎng niàn) — скучать; тосковать по
Определение
想念 означает скучать по кому-то или чему-то знакомому (дому, людям, еде). 思念 — более литературный синоним, часто для далёких людей. 渴望 — сильнее, для интенсивного желания или стремления.
глагол
скучатьтосковать по
Примеры
- ，想念。Wǒ lí kāi jiā yǐ hòu, cháng cháng xiǎng niàn fù mǔ.После того как я уехал из дома, я часто скучаю по родителям.
- 想念？Nǐ xiǎng niàn guò qù de shēng huó ma?Ты скучаешь по своей прошлой жизни?
- ，想念。Zài guó wài de shí hou, wǒ tè bié xiǎng niàn zhōng guó cài.Когда я был за границей, я очень скучал по китайской еде.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.