感性 (gǎn xìng) — (прилагательное) эмоциональный, сентиментальный; (прилагательное) перцептивный, основанный на сенсорном опыте
Определение
感性 contrasts with 理性 (rational) — it means 'emotional, perceptive through feeling rather than logic'. Unlike 敏感 ('oversensitive, easily offended'), being 感性 is neutral or positive: feeling deeply, guided by the senses and emotions.
adjective
(прилагательное) эмоциональныйсентиментальный(прилагательное) перцептивныйоснованный на сенсорном опыте
Примеры
- ，感性。Zài yì shù chuàng zuò zhōng, gǎn xìng bǐ lǐ xìng gèng néng dǎ dòng rén xīn.In artistic creation, sensibility touches people more deeply than rationality.
- 感性，。Tā shì gè hěn gǎn xìng de rén, kàn xiǎo shuō jīng cháng kū.She is a very emotional person, often crying while reading novels.
- 感性，。Zuò jué dìng shí bù néng zhī kào gǎn xìng, yě yào kǎo lǜ shí jì qíng kuàng.When making decisions, you can't rely only on emotion; you also have to consider the actual situation.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.