感想 (gǎn xiǎng) — впечатления; размышления; мысли

Определение

感想 — это размышления, которые вы формируете после опыта — письменные или устные, как отзыв о фильме или вывод из речи. 想法 — это общая мысль или мнение; 印象 — это просто впечатление, оставленное на вас.

существительное
впечатленияразмышлениямысли
Счётное слово · 通, 个

Примеры

  • ，感想。
    Kàn wán zhè bù diàn yǐng, wǒ yǒu hěn duō gǎn xiǎng xiǎng gēn péng you liáo.
    После просмотра этого фильма у меня много мыслей, которыми я хочу поделиться с друзьями.
  • ，感想。
    Tīng le tā de yǎn jiǎng, dà jiā dōu yǒu le shēn kè de gǎn xiǎng.
    После прослушивания его речи у всех были глубокие размышления.
  • ，感想。
    Zhè cì shí xí ràng wǒ xué dào le hěn duō, wǒ xiǎng xiě yì piān gǎn xiǎng.
    Эта стажировка многому меня научила, и я хочу написать заметку с размышлениями.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

感gǎnчувство
想xiǎngмысль

感 (чувство) и 想 (мысль) вместе обозначают чувства и мысли, возникшие после какого-то события.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 感 咸 отвечает за звучание, а 心 — за сердце, то есть за ощущение.

Открыть 感 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце, разум
Звуковая часть声符shēngfú
相
相xiāng想xiǎng
Сегодня звучит так же

В иероглифе 想 сердце/разум 心 находится под 相 (смотреть); форма показывает, как разум смотрит или обдумывает что-то, а 相 также даёт звучание.

Открыть 想 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 5Мышление и познание

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.