慌里慌张 (huāng lǐ huāng zhāng) — взволнованный и панический; в полной суете
Definition
Яркий удвоенный глагол, описывающий, как кто-то двигается или действует в суматохе, панической спешке. Сочетается с 起来 (起来) для обозначения внезапного начала, как в 一听到就…起来.
verb
взволнованный и паническийв полной суете
Examples
- 慌里慌张，。Tā jīn tiān kàn qǐ lái huāng lǐ huāng zhāng de, hǎo xiàng yǒu shén me zhòng yào de shì.Он сегодня выглядит взволнованным, как будто у него какое-то важное дело.
- 慌里慌张，。Bié zhè me huāng lǐ huāng zhāng dì luàn pǎo, màn màn shuō qīng chǔ.Не бегай так в панике — говори медленно и чётко.
- 慌里慌张。Tā yì tīng dào nà ge xiāo xi jiù huāng lǐ huāng zhāng qǐ lái.Как только она услышала эту новость, она засуетилась.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.