憩 (qì) — отдыхать; отдых (связанная форма, в формальных/литературных составных словах)

Определение

Книжная связанная морфема, означающая 'отдыхать', встречается в составных словах, таких как 小憩 (короткий отдых), 休憩 (отдых) и 游憩 (отдых/развлечение). Более формальное и письменное, чем повседневное 休息.

связанная морфема
отдыхатьотдых (связанная форма, в формальных/литературных составных словах)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǔ fàn hòu wǒ xǐ huan xiǎo qì piàn kè.
    После обеда я люблю немного отдохнуть.
  • 憩。
    Lǚ tú zhōng wǒ men zài lù biān qì xī le yí huì r.
    Во время поездки мы немного отдохнули на обочине.
  • 。
    Zhè zuò gōng yuán shì shì mín xiū qì de hǎo qù chù.
    Этот парк — хорошее место для отдыха горожан.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 憩 объединяет 恬 (спокойствие) и 息 (отдых), чтобы показать тихий отдых.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.