憾 (hàn) — (связанная форма) сожаление; раскаяние
Определение
憾 (hàn) — связанная форма, используется в книжных словах со значением «сожаление», как в 遗憾. Не употребляется отдельно — сочетается с 遗 (遗憾) или 缺 (缺憾).
связанная морфема
(связанная форма) сожалениераскаяние
Легко спутать
- 撼hànпохожие на видтрясти (связанная форма, используется в сложных словах)
- 汗hànпохожие по звучаниюпот, испарина
- 汉hànпохожие по звучаниюдинастия Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.)
- 悍hànпохожие по звучаниюхрабрый, свирепый, жестокий (связанная форма)
- 焊hànпохожие по звучаниюсваривать; паять
- 翰hànпохожие по звучаниюкисть для письма; перо; литературное сочинение (связанная форма)
Примеры
- 。Wǒ duì zì jǐ de xuǎn zé háo bù yí hàn.Я нисколько не сожалею о своём выборе.
- ，。Rén shēng nán miǎn yǒu quē hàn, dàn wǒ men yào xué huì jiē shòu.В жизни неизбежны сожаления, но мы должны научиться их принимать.
- 。Nà jiàn shì chéng le tā xīn zhōng yǒng yuǎn de hàn shì.Это дело стало вечным сожалением в его сердце.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В иероглифе 憾 忄 (форма сердца/разума для 心) соединено с 感, которое даёт звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.